私のLineはID検索が出来ないのって英語でなんて言うの？

ID検索= search by ID
On my app = 私のアプリ

2)の最後のcan you add me? = 申請してくれる？ 逆に友達に検索してほしい時に言います。よくadd me on facebookとか、add me on LINEなどをいいます！

My Line account は私のラインのアカウントと言う意味です。

does not let me search my friends by their ID. は友達のことをID を使って検索出来ないんだ。と言う意味です。

does not はやらせないと言う意味です。

let me search は私を検索させてくれると言う意味です。

my friends by their ID. は友達をID で、と言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^