テストで15分時間が余って、眠かったから寝たって英語でなんて言うの？

Question

古典のテストで時間が余って寝ました。日記に書いているのですが、どう訳せば良いのかが分かりません。時間が余ったはI had an extra timeなどで表現できるのだと思うのですが、〜分余ったの言い方が分かりません。

Accepted Answer

I felt asleep during the exam because I had 15 minutes left. I was sleepy at that time.「その試験中15分余ったので、寝ちゃった。その時眠かった。」

Answer

・「I had 15 minutes left so I took a nap during the exam.」
（意味)テストで15分時間が余ったので寝ました。

<例文>How was the exam?/ It was easy. I had 15 minutes left so I took a nap during the exam.
<訳>テストどうだった？/簡単だったよ。テストで15分時間が余ったので寝ました。

ご参考になれば幸いです。