世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

テストで15分時間が余って、眠かったから寝たって英語でなんて言うの?

古典のテストで時間が余って寝ました。日記に書いているのですが、どう訳せば良いのかが分かりません。時間が余ったはI had an extra timeなどで表現できるのだと思うのですが、〜分余ったの言い方が分かりません。
default user icon
YURIさん
2018/02/02 23:21
date icon
good icon

2

pv icon

4588

回答
  • I felt asleep during the exam because I had 15 minutes left. I was sleepy at that time.

    play icon

I felt asleep during the exam because I had 15 minutes left. I was sleepy at that time.「その試験中15分余ったので、寝ちゃった。その時眠かった。」
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • I had 15 minutes left so I took a nap during the exam.

    play icon

・「I had 15 minutes left so I took a nap during the exam.」 (意味)テストで15分時間が余ったので寝ました。 <例文>How was the exam?/ It was easy. I had 15 minutes left so I took a nap during the exam. <訳>テストどうだった?/簡単だったよ。テストで15分時間が余ったので寝ました。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4588

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4588

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら