I went to hand out my resume (CV) (to different companies)
I went to different companies to drop off my resume (CV)
I'm looking for a new job so today I went to hand out my resume (CV) to different companies
「履歴書」= resume [主にアメリカ英語)、CV [= curriculum vitae 主にイギリス英語)
「配る・落とす」= give out / hand out / drop off / distribute (少しフォーマル)
「履歴書を配りに行ってきた」= I went to hand out my resume (CV) (to different companies) / I went to different companies to drop off my resume (CV)
「今仕事を探し中で今日レジュメを配りにいってきた」= I'm looking for a new job so today I went to hand out my resume (CV) to different companies / I'm looking for work at the moment so today I went to different companies to drop off my resume (CV)
履歴書 resume/CV
配り hand out
に行く I'm going to go and
「今仕事を探し中で今日レジュメを配りにいってきた」というのは I'm looking for a job at the moment, and I went and handed out my resume today で表現できます。
参考になれば幸いです。