大人になってからの彼らが好きって英語でなんて言うの?

ボーカルグループで、若い頃の超人気でイケイケな時の彼らより、大人になり落ち着いた今の彼らがとても格好よくて好き。
female user icon
Junkoさん
2018/02/05 07:59
date icon
good icon

3

pv icon

2536

回答
  • I started to like them when they got older

    play icon

  • I started to like them when they become adults

    play icon

  • I didn't like this group so much when they were younger and more popular, but I started to like them and think they were cool when they got older

    play icon

「大人になる」= become an adult / get older 「彼らが好き」= like them 「大人になってからの彼らが好き」= I started to like them when they got older / I started to like them when they become adults 「ボーカルグループで、若い頃の超人気でイケイケな時の彼らより、大人になり落ち着いた今の彼らがとても格好よくて好き。」= I didn't like this group so much when they were younger and more popular, but I started to like them and think they were cool when they got older
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

3

pv icon

2536

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2536

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら