変わらないって英語でなんて言うの?

男は小さい頃から好きなものが変わらない
といいたいです。

男はゲームがすきだったら大人になってもゲームがすき みたいな感じです。

default user icon
momokaさん
2019/04/18 21:21
date icon
good icon

2

pv icon

3664

回答
  • Never change

    play icon

男の子はいつまでたっても変わらないと言うのは「Never change」を使えます。

例文:
- Boys never change. They grow up playing video games, and they continue playing video games even as grown men.

ここで言う「Never change」は、「趣味」や「好み」など嗜好をさしています。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • don't change

    play icon

  • won't change

    play icon

  • will maintain

    play icon

男は小さい頃から好きなものが変わらない
Boys don't change habits when they become men.

男はゲームがすきだったら大人になってもゲームがすき
Boys who like video games grow up to continue liking video games.
Child video gamers won't change as adults.
Child video gamers will maintain the same habits.

maintainやkeepやstayやremainは同じ意味なので、どれを使っても大丈夫です。
Kurumi H DMM英会話講師
good icon

2

pv icon

3664

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3664

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら