もう少しゆっくりさせてって英語でなんて言うの?

コーヒーを飲みながら休んでいると子供が遊ぼーと言ってきます。そんな時に、「もう少し休ませてー」と言いたい。
default user icon
mayuさん
2018/02/07 21:47
date icon
good icon

3

pv icon

3814

回答
  • Mommy needs a little more rest.

    play icon

  • Mommy needs a break.

    play icon

I need a little more rest. でも良いのですが、
「ママを休ませて~」というニュアンスを出すために、主語をMommyに
しました。

「休む」「休憩」は rest または breakと言います。
good icon

3

pv icon

3814

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3814

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら