ヘルプ

前後の歌詞は以下の通りです。って英語でなんて言うの?

洋楽の歌詞の意味を教えてもらう際に前後の歌詞も併せて記載して、文脈がわかるようにしたいと思っています。

以下がイメージです

以下の分の意味を教えてください。
AAAA

前後の歌詞は以下の通りです。
BBBB
AAAA
CCCC
( NO NAME )
2018/02/11 12:31

0

2868

回答
  • Please tell me the meaning of the following words of the song: AAAA

  • FYI, these are the words that come before and after AAAA.

長めの文章なので、二つに分けてあります。

①Please tell me the meaning of the following words of the song: AAAA
「以下の歌詞の意味を教えて下さい:AAAA」

meaning→意味
words of a song→歌詞。※例文では、特定の歌を指している為、"the song"になっています。★Lyricsは、類義語です。

②FYI, these are the words that come before and after AAAA.

「ご参考まで、これらの歌詞はAAAAの前後に来ます。」

FYI→For Your Information(ご参考まで)の略
before and after→前後

BBBB(before)
AAAA
CCCC(after)


少しでもお役に立てれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント

0

2868

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:2868

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら