前に二席分移動して下さいって英語でなんて言うの?
またまたクラスルームイングリッシュの質問です。生徒に席替えを促す時に言葉が詰まってしまいました。
回答
-
Please move two seats forward.
-
Please move to the seat two seats in front of you.
Please move = 移動して下さい
Two seats = 二席、二席分
Forward, in front = 前に
In front you = あなたの前に、(この場合はforwardを言いません) 二分席前の席に移動して下さいという言い方になります。