検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
お前ら客じゃなくて公僕なんだからお前らがどくべきって英語でなんて言うの？
空港にて 40席くらいある休憩席の35席以上は公僕共が占領しており大きな荷物を持った移動疲れの客が座れない状態だった。
( NO NAME )
2017/03/16 17:07
4
2847
Tsu
英会話講師トレーナー、高校英語教師
日本
2017/03/20 12:28
回答
You should move because you are not customers but public servants.
【public servants】で「公僕」です。「どく」は【move】でいいでしょう。 「どく人」を強調したければ 【You are the ones who should move because ～】 【It is you that should move because ～】 と言う言い方（強調構文）も出来ます。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
「Tsuの日常 (^ ^)」
4
2847
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ずっと東京に滞在するつもりなのって英語でなんて言うの？
行楽にでかけるって英語でなんて言うの？
お前の席ないから！って英語でなんて言うの？
男も料理出来る方がいいって英語でなんて言うの？
時間をかけるべき所の判断がおかしいって英語でなんて言うの？
差別を我慢してるからって他人にも我慢を強いるのは変だって英語でなんて言うの？
お前じゃないわ！って英語でなんて言うの？
札幌雪祭りは多くの観光客を集客できるって英語でなんて言うの？
自分の成長の為に良い機会だと思ってやったんだよって英語でなんて言うの？
○○も○○だって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
2847
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
100
2
Kogachi OSAKA
回答数：
82
3
Momo
回答数：
54
Yuya J. Kato
回答数：
22
Fuji
回答数：
19
Paige
回答数：
14
1
Paul
回答数：
329
2
Kogachi OSAKA
回答数：
328
3
Yuya J. Kato
回答数：
223
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
156
Gerardo
回答数：
142
1
Paul
回答数：
12314
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8780
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
