制服って英語でなんて言うの?

日本の中学や高校では、
ブレザーや学ラン、セーラー服などを制服に指定する学校が多いです。
英語で制服はなんて言いますか?
female user icon
yoshikoさん
2018/02/14 13:28
date icon
good icon

63

pv icon

30215

回答
  • school uniform

    play icon

海外ではあまりポピュラーではないですが
school uniformで通じます。
日本では制服は当たり前ですが、海外ではあまりないですね。

ちなみに衣装、仮装の服などはcostumeと表現します。
Yayoi TINY ENGLISH School代表
回答
  • (school) uniform

    play icon

こんにちは。

「制服」は uniform と言います。
学校の制服の場合は school uniform と言うと良いでしょう。

【例】
Many Japanese schools require students to where a school uniform.
「日本の学校の多くでは、学生は制服を着なければなりません」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • school uniform

    play icon

こんにちは。
制服は「school uniform」といいます。

「uniform」と言っても通じます。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • uniform

    play icon

「制服」の総称は uniform になります。種類を付けて ○○ uniform と言えます。

例えば、学校の制服は school uniform と言います。

仕事の制服 work uniform になります。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • uniform

    play icon

「制服」は英語では「uniform」といいます。
「uniform」は「制服、ユニフォーム」という意味の名詞です。

「学校制服」のことは「school uniform」といいます。


【例】

My school has a uniform.
→私の学校には制服があります。

I forgot my uniform.
→制服を忘れました。

Have you seen my uniform?
→私の制服見なかった。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • school uniform

    play icon

制服は英語で school uniformと言います。
以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。

1) Do you have to wear a school uniform?
制服を着ないといけませんか

2) I forgot to clean my school uniform.
制服洗っておくの忘れた

Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • uniform

    play icon

「制服」は英語で「uniform」といいます。
だから「セーラー服などを制服に指定する学校が多いです」は英語で「There are many schools that use sailor clothing as a uniform」といいます。

例文:
「高校生になると制服が変わります」
→「Your uniform changes when you become a high school student」

「制服が汚れちゃった」
→「My uniform got dirty」

ご参考になれば幸いです。
good icon

63

pv icon

30215

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:63

  • pv icon

    PV:30215

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら