英語のシャワーをあびるって英語でなんて言うの？

Question

よくこんな広告がありますが…

Accepted Answer

英語のシャワーを浴びるとは、英語を話せるようになりたければ、英語をシャワーのように浴びて、英語を記憶すればよい。多量の英語を聞き流すことを意味します。
「Immerse」という言葉を使ってこの意味を表現できます。
immerse oneself in study 
研究に没頭する