食べ過ぎてメンテナンス中って英語でなんて言うの？

I am on diet＝ダイエット中 at the Year-end and New Year holidays＝年末年始 Maintain a body shapeで体系を維持するという意味ですが、ここでは”メンテナンス中＝食べ過ぎないようにする”という意味で捉えさせてもらったので"I am on diet"または"I am trying not to eat too much"で表現させて貰いました。