手前から奥に向かって一方通行になっているって英語でなんて言うの?

一方通行道路の車の流れの説明で。
「自分たちから見て手前から奥に向かって、一方通行です」は何と表現すればいいでしょうか。
default user icon
kyokoさん
2018/02/16 09:10
date icon
good icon

1

pv icon

3180

回答
  • Go straight ahead and follow the road towards the end. It then becomes one-way traffic

    play icon

「一方通行」= one-way traffic / one-way street

「自分たちから見て手前から奥に向かって、一方通行です」= Go straight ahead and follow the road towards the end. It then becomes one-way traffic

「奥」は少し英語に翻訳しにくい曖昧な言葉ですが、上記の文章は通じると思います。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

1

pv icon

3180

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3180

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら