検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
お返しが大変、手間って英語でなんて言うの？
バレンタインデーのチョコレートのお返しが手間なので仕事場では渡すのを禁じられている。
Tomoさん
2018/02/16 12:35
3
3293
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/02/23 11:05
回答
Preparing return gifts is a lot of work.
Preparing return gifts takes a lot of time and energy.
手間 = time, labor この場合では「大変」は「difficult」「hard」です。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
3
3293
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
下ごしらえに手間がかかる、大変、面倒だ。って英語でなんて言うの？
インスタント食品で(料理の)手間を省くって英語でなんて言うの？
大変そうだけど手間をかけるとやっぱり違うんだね！って英語でなんて言うの？
省くって英語でなんて言うの？
バレンタインのお返しって英語でなんて言うの？
この前のお返しだよ。って英語でなんて言うの？
ホワイトデーのお返しって英語でなんて言うの？
お返しって英語でなんて言うの？
出産祝いのお返しってなんて言うの？って英語でなんて言うの？
お手間を取らせてしまいすみませんって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
3293
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
99
2
Kogachi OSAKA
回答数：
81
3
Paul
回答数：
67
Jakeb Gaspardis
回答数：
30
Momo
回答数：
25
Gerardo
回答数：
21
1
Kogachi OSAKA
回答数：
331
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
221
Momo
回答数：
165
Coco Y
回答数：
161
Gerardo
回答数：
154
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8656
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
