やっぱり(例に漏れず)クリスマスは家族で過ごしたの?って英語でなんて言うの?

欧米ではクリスマスは親族が集まって家族で過ごすとよく聞きます。そこであなたもやっぱり(例に漏れず、他の人と同様に、慣例・伝統通りに)クリスマスは家族で過ごしたの?と聞くときに。
default user icon
Junkoさん
2018/02/18 13:58
date icon
good icon

6

pv icon

2087

回答
  • ①Did you spend Christmas with your family like always?

    play icon

  • ②Did you spend time with your family during Christmas as usual?

    play icon

「やっぱり(例に漏れず)クリスマスは家族で過ごしたの?」は、

①Did you spend Christmas with your family like always?
 ※like always いつものように

②Did you spend time with your family during Christmas as usual?
 ※as usual いつものように

などがいいと思います。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

6

pv icon

2087

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2087

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら