ヘルプ

「彼にとっては当たり前のこと」って英語でなんて言うの?

誰もが驚くべきプレイをしたスポーツ選手を褒め称える時に「彼にとっては当たり前のこと」は英語でなんて言いますか?
Yusukeさん
2018/02/23 16:20

4

3776

回答
  • He can do it anytime.

  • For him, it's as easy as ABC.

質問者さんへ

こんにちは。今回お尋ねの「彼には当たり前の事」ですが
かなり多くの表現が可能です。ですので、一例と思って頂けますと
幸いです。

He can do it anytime. 彼なら、いつだってそれ(=凄いパフォーマンス)ができるよ

For him, it's as easy as ABC. 彼にとって、それ(=凄いパフォーマンス)は、ABCと
同じくらい簡単(=朝飯前)だ

・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。

LLD外語学院 学院長 前川 未知雄




Michio Maekawa 株式会社ランゲージ・ラーニング・デザイン  代表取締役社長

4

3776

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:3776

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら