良かったら連絡くださいって英語でなんて言うの?

好きな人に連絡先を渡すときの一言として。
NAOMIさん
2018/02/25 15:56

7

5217

回答
  • I'd be very happy if you give me call.

  • Please call me if you like.

NAOMIさん、こんばんは。

こういう場合には言い方が色々あって、それぞれ(又は発音によっても)少しずつニュアンスが変わることもあります。どのぐらい積極的に言うのも人によって違うかもしれません。

それにも拘らず、上記の英訳例の二つは両方とも充分丁寧で、どれでも安全な選択肢になります。

ご参考になれば幸いです。

DMM Eikaiwa I DMM英会話

7

5217

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:7

  • PV:5217

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら