小3の頃交通事故にあったことがあり、凄い大怪我をしましたって英語でなんて言うの?

小学3年生の頃、交通事故で凄い大怪我をした事があると話す際
male user icon
kyouheiさん
2018/02/27 23:01
date icon
good icon

2

pv icon

4486

回答
  • I got into a terrible traffic accident when I was 9 years old and was badly injured.

    play icon

「交通事故に遭う」はget into a traffic accidentとかhave a traffic accident、be in a traffic accidentなどいろいろな表現ができます。

I got into a terrible traffic accident when I was 9 years old
「9歳のときに悲惨な交通事故に遭って」

and was badly injured.
「ひどい怪我を負ってしまいました」
※be injured「怪我を負う」

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4486

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4486

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら