これがその時の傷だよ。死ぬほど痛かったよって英語でなんて言うの？

This is =これは Injury = 傷 Where i got hurt = 怪我したところ Accident = 事故 Hurt = 痛い So much = ほど I thought I would die = 死ぬかもと思った I thought I might die = 上記と同じような意味ですが、might = たぶん なので、mightの方が50%死ぬ、50%生きていくという感じです。