家賃を払うか、長時間通勤に費やすかは究極の選択って英語でなんて言うの?

家賃補助が出ないから、家賃を払って都心に住むか、実家から通って長時間通勤に費やすかは究極の選択

どちらにしてもきついと言いたいです。
default user icon
kyokoさん
2018/02/28 08:31
date icon
good icon

3

pv icon

2896

回答
  • The ultimate choice is whether to pay rent or waste a lot of time commuting.

    play icon

  • It comes down to the choice of whether to spend money on rent, or deal with a super-long commute.

    play icon

通勤=a commute (名詞)
通勤する= commute (動詞)

費やす = spend; waste, squander
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

2896

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2896

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら