美容院って英語でなんて言うの？

Question

海外に長期滞在する予定なのですが、
髪が伸びてしまうので現地で美容院を探そうと思っています。
日本だと「美容院」と「床屋」は違いますが、英語ではどうなんでしょうか？

Accepted Answer

美容院の言い方としては beauty salon, beauty parlor, beauty shop, hair salonなど沢山あります。
[床屋](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65443/)は　barber shop（アメリカ英語）、 barber's shop(イギリス英語）です。

[美容師](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52403/)：hairdresser
理容師：barber, hairdresser

お役に立てたら幸いです。

Answer

こんにちは。
日本でいう美容院は、
「beauty salon」や「hair salon」と言います。

・[髪](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63055/)型；hairstyle
・[美容師](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52403/)；beautician／hairdresser

参考になれば幸いです。

Answer

beauty salon
hair salon

いずれも「美容院」という意味の英語表現です。

例：
This is my favorite beauty salon.
ここがお気に入りの美容院です。

My older brother works at a hair salon in town.
私の兄は街中の美容院で働いています。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでもご質問ください。