大雪で外で遊べなかった!って英語でなんて言うの?

犬たちの気持ちになって「私たちは大雪で外へ散歩に行けなかった」と残念そうに話しているように言ってみたいです!
default user icon
( NO NAME )
2018/03/02 01:26
date icon
good icon

4

pv icon

1856

回答
  • We really wanted to go outside for a walk, but we couldn't because of the heavy snow.

    play icon

We really wanted to go outside for a walk, but we couldn't because of the heavy snow.
「私たちは本当に散歩に出かけたかったのだけど、大雪のせいでかなわなかった」
※go (outside) for a walk「(外に)散歩に行く」
※because of~「~のせいで」

「本当に散歩に出かけたかった」という一言を添えてみました。

ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

1856

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1856

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら