その「～したい人」が英語で「wants to」か「people/person who want/s to」と言います。
以下は例文です。
日本語勉強したい人？！ ー Who wants to study Japanese?!
カラオケやりたい人？？？ ー Who wants to do karaoke?
ランチに行きたい人がいるかな？ ー Does anyone want to go for lunch?
参考になれば嬉しいです。
Does anyone want to study Japanese?
誰か日本語勉強したい人いるかな？
Who wants to study Japanese?
日本語勉強したい人、誰だ？
孤児院でちょっとした日本語の授業をする前振りとして考えると、このような言い方が考えられます。
もし、「将来日本で勉強をしてみたい人はいる？」「この中で日本語を勉強しようと思っている人は？」という意味で聞いているのであればまた別の聞き方になります。
Does anyone here want to study Japanese in Japan someday?
いつか日本で日本語を勉強してみたい人はここに誰かいる？
Is there someone who is planning to study Japanese?
ここに日本語を勉強しようと思っている人はいる？
日本 
オーストラリア 
