質問する
ゲストさん
注目
新着回答
田中さんも一緒に乗せて下さい。って英語でなんて言うの?
仕事でお迎えの人を増員してに依頼する言い方がわかりません。 例)鈴木さん、佐藤さん2名のお迎えに田中さん3名もお迎えに追加になりました。お願いします。 といった内容です。
( NO NAME )
2018/03/06 14:44
4
6553
Sakurako
英語講師
日本
2018/03/12 10:37
回答
Will you please pick up Mr. Tanaka as well?
Please pick up Mr. Tanaka as well.
Can you pick up Mr. Tanaka, too?
"as well "と言うのは「〜も」と言う意味ですが、”too" よりも硬い表現なので、ビジネスシーンや書き言葉として使う場合にオススメです。 "pick up " は迎えに行く、と言う意味です。 例) Please pick me up at the Airport. 空港に迎えに来てください。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/09/09 02:22
回答
Don't forget to pick up Mr. Tanaka as well.
「田中さんも一緒に乗せて下さい」は次のように言うと自然な感じで良いでしょう。 ーDon't forget to pick up Mr. Tanaka as well. 「田中さんを迎えに行くのも忘れないでください」 例: In addition to Mr. Suzuki and Mrs. Sato, please pick up Mr. Tanaka as well. 「鈴木さんと佐藤さんに加え、田中さんも迎えに行ってください」 ご参考まで!
役に立った
2
4
6553
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
乗せてくれるって英語でなんて言うの?
○○さんと一緒に行ってきて下さい。って英語でなんて言うの?
この先、道が合流しているのでいつも渋滞しますって英語でなんて言うの?
芯がありつつも、コーティングが柔らかい人って英語でなんて言うの?
外国の人は箸が使えないイメージあるけど、実際どうなの?って英語でなんて言うの?
内容を確認しましょうって英語でなんて言うの?
さらに良くないことにって英語でなんて言うの?
仕事中より近い距離感で関われたって英語でなんて言うの?
知っている力士や、応援している力士はいるの?って英語でなんて言うの?
私は、このホテルのオーナーの田中です。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
6553
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら