世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私はいつか自分の力でアメリカへ行きって英語でなんて言うの?

メールを送るつもりです。
default user icon
akariさん
2018/03/09 09:52
date icon
good icon

5

pv icon

10099

回答
  • I will go to America someday all by myself.

  • I will go to the United States someday all by myself.

例えば、 いつかアメリカに行きたいーI want to go to America some day. いつか留学で外国へ行きたいー I want to go abroad one day for study. そして、自分の力というのは経済的に自立しているという意味も含まれるかと思いますので、そのときは英語で 'All by myself"の方がいいと思います。 お役に立てたら幸いです。
回答
  • Someday, I will make it to the United States on my own.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Someday, I will make it to the United States on my own. とすると、「私はいつか[自分の力](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32530/)でアメリカへ行きます。」となります。 make it to は、努力して目的地にたどり着くというニュアンスを含む表現です。on my own は、誰かに頼らず自分の力でという意味です。 役に立ちそうな単語とフレーズ achieve a goal 目標を達成する independently 自力で travel abroad 海外へ行く make a dream come true 夢をかなえる 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

10099

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10099

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー