世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

趣味が建築巡りや町歩きって英語でなんて言うの?

自己紹介で自分の趣味を言う時にどう言えば通じるか知りたいです。
female user icon
ritsukoさん
2018/03/09 22:16
date icon
good icon

13

pv icon

19223

回答
  • My hobby is walking the streets and looking at the architecture.

  • I enjoy observing architecture, and going for walks.

この二つの趣味は同時にするだろうと思って、上記1番目に順番を逆にしました。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • My hobby is walking around town, and looking at the architecture.

趣味 hobby 建築 architecture 巡り looking at (この場合) や   and 町歩き walking around town この場合で「巡り」は look at がいいと思います。 建築を感心することで、見ることになりますので、この言い方にしました。 参考になれば幸いです。
good icon

13

pv icon

19223

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:19223

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら