あなたの100倍は使ってるって英語でなんて言うの?

私は書く字が大きくて、すぐにノートを使い切ってしまいます。それに比べて、同僚は字が小さいうえに、何色ものボールペンを使って、字を同じページに何度も重ねて書いていて、ノートの消費が遅いです。その同僚に「私は。あなたの100倍はノートを早く使ってる」と言いたかったのですが、どのように言えば良かったのでしょうか。
default user icon
MIKAさん
2018/03/10 10:33
date icon
good icon

14

pv icon

6425

回答
  • I use notebooks a(one) hundred times more than you do.

    play icon

「あなたの100倍は(ノートを)使ってる」は、

I use notebooks a(one) hundred times more than you do.

でどうでしょうか?


※use 使う
※a(one) hundred times 100倍
※more than ~ ~よりも
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • I use 100 times more pages than you do.

    play icon

  • I use up a notebook 100 times faster than you do.

    play icon

上記1番目では使った量が100倍で、2番目では速さが100倍です。

use up = 使い尽くす
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

14

pv icon

6425

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:6425

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら