世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

書き足すというより形を変えるためにパウダーを使うって英語でなんて言うの?

自眉の形が好きじゃないので、書き足すというより形を変えるためにアイブロウパウダーを使っています。 特に「書き足す」が単純にaddでよいのかわかりませんでした。
default user icon
kyokoさん
2018/03/12 23:29
date icon
good icon

2

pv icon

3840

回答
  • I use eyebrow powder to shape my eyebrow, not to fill in.

訳すと、 「わたしはアイブロウパウダーで眉の形を作ります。書き足すためではありません」 になります。 「書き足す」は fill in(埋める)と言います。 眉メイクで使えそうな単語をちょっとだけ書いてみました。参考にどうぞ! 整える、形作る shape はっきりさせる define 毛抜きで抜く tweeze/pluck
good icon

2

pv icon

3840

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3840

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら