に変えるって英語でなんて言うの?
生活で使う言語を英語に変えると英語の習得が早くなると言いますが、英語で「に変える」って何て言うの?
回答
-
to switch to/from
-
to change to/from
switchとchangeどちらも使えます。
To improve my English, I should switch/change from Japanese to English.
To switch/change to = 〜に変える
To switch/change from = ~から変える
使い方によって、toかfromを使い分けます。
どうぞご参考に。
回答
-
use A instead of B
既に他の方が回答されていますので、私は別の角度から考えました。
「変える」というニュアンスではないですが、
おっしゃられている文脈では、
use A instead of B「Bの代わりにAを使う」という表現も使えます。
You should use English instead of Japanese in your daily life.
「日常生活で、日本語の代わりに英語を使えばいいんだよ」→意訳:日本語から英語に変えればいいんだよ。
以上です(*^_^*)