ヘルプ

絵本をもとの場所にもどしてって英語でなんて言うの?

息子が散らかしてばかりで片付けません。
YUKAさん
2018/03/13 19:30

8

1481

回答
  • Put it back where it belongs.

Put it back where it belongs.
元の場所に戻しなさい。

お母さんらしくきっぱり言い切った感じです。

Put the book back where it belongs.
その本を元の場所に戻しなさい。
回答
  • Put the book back where it belongs.

  • Put the book back.

  • Return the book back to its proper place.

YUKAさんご質問どうもありがとうございました。

Put the book back where it belongs.
本をもとの場所にもどして

Put the book back.
もとの場所にもどして

Return the book back to its proper place.
こちの方は丁寧な感じ息子と話すではなくて司書が誰かに言う時ですね。

絵本は確かに「picture book」ですが、「 book」だけでも伝えます。

8

1481

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:1481

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら