質問する
ゲストさん
注目
新着回答
夜遅くに家を訪ねるのは失礼ですよ って英語でなんて言うの？
知らない外国の方（セールスマン）が夜9時過ぎに訪ねてきました。次来た時に、やんわりと伝えたいです。
Tesshoさん
2018/03/14 10:42
4
4549
Able English Studies
カナダ（バンクーバー）のTOEIC専門学校
日本
2018/03/14 19:54
回答
It might be rude to visit home after 9pm.
It might be rude to visit home after 9pm. 「夜の9時以降に訪問するのは失礼にあたるかもしれませんね。」 might を使うことにより、文章を柔らかくしています。ご参考になれば幸いです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ
4
4549
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
夜遅くって英語でなんて言うの？
家に帰るのが面倒だから家を借りようかなぁって英語でなんて言うの？
仕事が長引いて夜遅くなったら、家に帰らずにどこかに泊まるって英語でなんて言うの？
夜遅くまでは勉強するって英語でなんて言うの？
その日何時まで遊べる？って英語でなんて言うの？
夜遅くからなら空いてるよ！って英語でなんて言うの？
早く家帰るよって英語でなんて言うの？
遅くまでネットをしていて、いつも眠いって英語でなんて言うの？
夜更かしって英語でなんて言うの？
朝遅くまで寝てしまったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
4549
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
56
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
305
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
