料理にかける黒酢(くろず)
酢と醤油をまぜて餃子をひたして食べる
酢 = vinegar
黒酢 = black vinegar
あなたの文翻訳すれば下の英文になリます
Mix the vinegar and soy sauce together and dunk the dumplings in before eating.
(酢と醤油をまぜて餃子をひたして食べる)
ひたして食べる = dunk before eating
酢の物 = a vinegared dish
ご参考になれば幸いです
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
一般的に使われている酢はvinegarです
黒酢、とか具体的な銘柄になるとそのまま銘柄名を言って説明したほうが良いかと思いますが。あまり海外では黒酢は一般的ではないような。
vinegarで酢だと通じます
回答したアンカーのサイト
英語講師ママのブログ
「酢」が英語で「vinegar」と言います。発音が「ビネガー」みたいです。
すし酢 ー Sushi vinegar
酢漬けの野菜 ー Pickled vegetables
酢2さじ分 ー Two spoons of vinegar
私は酢漬けの野菜が好きです!
よろしくお願いします!
「酢」は英語では「vinegar」といいます。
「vinegar」は「酢」という意味の名詞です。
発音はカタカナで表すと「ヴィネガー」になります。
「黒酢」は英語では「Chinese black vinegar」または「black vinegar」などと英訳されています。
【例】
I love vinegar.
→酢が大好きです。
ご質問ありがとうございました。
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
酢=vinegar
黒酢=Black vinegar
醤油=soy source
餃子=Gyoza,dumpling, chinese dumpling
餃子を説明するなら
“Gyoza” are Chinese style fried dumplings containing minced meat and cabbage.
餃子はミンチ肉とキャベツの入っている中華風の包まれた食べ物です。
少しでも参考になれば幸いです。
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
「酢」= vinegar
「酢はとても苦いです」= vinegar is very bitter.
「酢は苦手です」= I don't like vinegar.
などです
ご参考までに
黒酢:rice vinegar
リンゴ酢:apple vinegar
醤油:soy sauce
例:酢と醤油に浸した餃子。Gyoza dipped (soaked) in vinegar and soy sauce.
例:お米の上に黒酢をよくかけます。I often put rice vinegar on my rice.
ご参考にしていただければ幸いです。
「酢」は英語で「vinegar」と言います。調理するときに入れるとちょっと酸っぱくなります。漬物にはよく使用されています。
黒酢 - black vinegar
白酢 - white vinegar
りんご酢 - apple cider vinegar
バルサミコ酢 - balsamic vinegar
りんご酢は飲み込んじゃった魚の骨を溶けるらしいです。
I heard that apple cider vinegar can dissolve fish bones that you've [accidentally] swallowed.
酢 vinegar
あなたが酢を加えるとき、ザワークラウトは本当においしいです。
Sauerkraut tastes really good when you add vinegar.
一部の人々は酢を洗浄剤として使用しています。
Some people use vinegar as a cleaning agent.
私は酢を使用して、ガラスのやかんから水の汚れを取り除きます。
I use vinegar to remove water stains from my glass tea kettle.
こんにちは。
酢は「vinegar」といいます。
料理で使う調味料の単語をいくつかピックアップしました。
・砂糖:sugar
・しょうゆ:soy sauce
・塩:salt
・酢:vinegar
・味噌:miso
参考になれば嬉しいです
1) vinegar
酢は英語で vinegar と言うことができます。
例:
Do you want to use the vinegar?
酢はお使いになりますか?
We don't have any more vinegar.
もう酢がありません。
I am going to go buy some vinegar.
私は酢を買いに行きます。
「酢」はvinegarと言います。
追加で関連表現挙げますね。
salt「塩」
vinegar「酢」
seasoning「調味料」
pepper 「胡椒」
sugar「砂糖」
chili pepper「唐辛子」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
ご質問ありがとうございます。
・「vinegar」
=お酢
(例文)I'm not a big fan of vinegar.
(訳)私はあまりお酢が好きではありません。
(例文)I used vinegar to make this dressing.
(訳)このドレッシングにはお酢を入れました。
単語:
vinegar お酢
お役に立てれば嬉しいです。
Coco