質問する
ゲストさん
注目
新着回答
昨日の件彼女に伝えてあるよって英語でなんて言うの?
伝えておいてね!と依頼された話を伝えたあと相手に報告する
Richさん
2018/03/20 08:36
1
10199
Mairi
英語講師/著者/英語ブロガー
イギリス
2018/03/26 14:57
回答
I told her about yesterday
I told her about yesterday's matter
I told her about what happened yesterday
「昨日の件彼女に伝えてあるよ」= I told her about yesterday / I told her about yesterday's matter/ I told her about what happened yesterday 「件」という単語は少しあいまいなので何の話なのか分かりませんが、「about yesterday」(=昨日の事)という表現を使ったら意味が通じます。。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
BritishEigo
Junco
英語コーチ
日本
2018/12/21 22:51
回答
I told her about yesterday.
I told her about what you asked me yesterday.
「件」という表現が少しわかりづらいのですが、about yesterdayで伝わるかと思います。 また、昨日言ってたこと(お願いされたこと)でしたら2番目の回答でもいいかなと。
役に立った
0
1
10199
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
この件は前回のあの件と関係ありますか?って英語でなんて言うの?
Aも達成できるように頑張りましょう。って英語でなんて言うの?
昨日よりは痛くありませんって英語でなんて言うの?
前の日の晩御飯の残りって英語でなんて言うの?
彼と話はついていますって英語でなんて言うの?
関係って英語でなんて言うの?
責任があるって英語でなんて言うの?
表題の件ですが、って英語でなんて言うの?
彼女はダメだ。って英語でなんて言うの?
そりゃそうなるわ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
10199
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら