I attend a clinic regularly for posture correction
I regularly go to a clinic to get my poor posture corrected
「姿勢矯正をしてもらえるクリニックに通っています」= I go to a clinic to correct my bad posture / I attend a clinic regularly for posture correction / I regularly go to a clinic to get my poor posture corrected
ボキャブラリー
poor posture / bad posture = 姿勢が悪い
go to a clinic = クリニックに通う
correct = 矯正をする
regularly = 定期的に
「姿勢矯正」が英語で「Posture correction」か「Correct my posture」と言います。
以下は例文です。
姿勢が悪いので定期的に姿勢矯正をしてもらえるクリニックに通っています ー My posture is so bad that I go to a clinic where I have regular posture corrections.
医者に姿勢を矯正するように頼みました ー I asked the doctor to correct my posture
参考になれば嬉しいです。