こんな時間にこんなに食べてる！！って英語でなんて言うの？

Question

おやつの時間に夕飯並みのご飯を食べていたり、真夜中に大量のお菓子を食べていたり。
そんな状況の時
Facebookなどで自虐的に
こんな時間にこんなに食べちゃってる～ははは～
や、他の人にたいして
わ！こんな時間にこんなに食べてるの！！
など。

Accepted Answer

「hour」はこの状況で「time of day」とだいたい同じですが、はっきり言うと「hour」は、例えば、「１２時からの１時間」「１２時から始まる１時間」（the 12 o'clock hour）という意味で、「time of day」はちょうど何時何分のことです。