Celebrities have plastic surgery, but they often hide it.
RYOさんへ
こんにちは。回答が遅くなり申し訳ありません。
Celebrities have plastic surgery, but they often don't admit it.
「有名人は整形手術をしているが、しばしばその事を認めない」
と表現可能です。
隠す傾向にある=多くの場合その事実を認めない、と言い換えてあります。
・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。
LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
日本 
