領収書をもらい忘れたって英語でなんて言うの？

"Can I get my receipt, please?" "Can I get my receipt, please? I forgot it." These sentences are very much the same. By adding "I forgot it" you are explaining why you need the receipt. It is polite to always add please to the end of your request. "I forgot to pick up my receipt, can you give me one, please?" Begin by explaining you forgot the receipt then ask for one. "Pick up" you did not take it from the table at a restaurant or off the counter when you made a purchase.

What you say rather depends on how long after you had your meal and left the restaurant. If you are telephoning later, or return after some time, you may not be able to speak to the person who served you - so more explanation may be necessary. However the first sentence explains what you want. If you immediately return to the restaurant and speak to the waiter/waitress who served you, then sentence 2 should suffice.

When you are at a restaurant and forgot to get a receipt, you can tell the staff: "I forgot to take my receipt, can I have one please?" "I forgot about the receipt, can you print one for me please?"

By saying your forgot the receipt you are explaining why you need another one "sorry i forget to take the receipt, could i please get one?" it a good way of letting them know why you need something

When asking for a receipt, you can simply say, "I would like a receipt. I forgot it." This sentence expresses to the person that you were there before. You did not receive a receipt when you were there. And saying, "I forgot it", let's them know you want one to take with you. As always, you can say please. For example, Can I get a receipt please? I forgot it. Or, "I didn't get a receipt. Can I get one now"?

When you forget your receipt and want to ask for it or to get another one, then you can ask in the following ways: -I forgot to take the receipt, can I have one please? -Can you please re-print a receipt for me? I left the first one here

Native speakers will say like this: “Oh, I forgot to take the receipt. Can you give it to me, please?”. There are lots of other ways to say it, but this one is the most accurate and most commonly used. Here is an example on how to use this: You can ask these questions to the waiter, in case you forgot your receipt. Example: (talking to the waiter) Sorry, I forgot to take the receipt, can you please give it to me?

Begin by saying that you forgot your receipt that would be a good way to start , Then a nice way of asking for them to get you one would be to say "Can you print me one please?".