出会い系アプリって英語でなんて言うの?

tinderとかpairsとか肉会などの男女の出会いを目的としたアプリ。
female user icon
kanakoさん
2016/02/10 16:49
date icon
good icon

20

pv icon

22693

回答
  • Dating apps

    play icon

アレックスさんの仰るようにdating appsですね。

確かに日本じゃアプリと呼んでますが海外はappsなので気をつけて下さい!
回答
  • Dating Apps

    play icon

男女の出会いを目的をしたアプリは"Dating Apps"と言います。
同様にウェブサイトの場合は、"Dating Site"と言います。

ちなみに・・・
日本でいう「アプリ」というのは、英語の"Applications"からきており、省略して"Apps"と言います。逆に日本語のように"Appli"というと伝わらないのでご注意を!
Alex Nomura 日英バイリンガル/Spark Dojoトレーナー
good icon

20

pv icon

22693

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:22693

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら