ヘルプ

事前にって英語でなんて言うの?

前もって、ということ。
「事前に〇〇する」という使い方をよくします。
hitomiさん
2018/03/27 19:30

72

70546

回答
  • beforehand

  • in advance

  • ahead of time

こんにちは。

・beforehand
・in advance
・ahead of time

上記は全て「事前に」「前もって」の意味で使える表現です。

【例】
You should purchase tickets beforehand.
「前もって切符を買っておくべきです」

I highly recommend doing some research in advance.
「事前に少しリサーチをしておくことをおすすめします」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • beforehand

  • in advance

「事前に」は「beforehand」や「in advance」と言えます。

「beforehand」は「事前に」という意味の副詞です。
「in advance」は「事前に」という意味の副詞句です。


【例】

Thanks in advance.
→よろしくお願いします(前もってお礼を言っておきます)。

Why didn't you tell me beforehand?
→何で事前に言ってくれなかったの。

I wish you had told me beforehand.
→事前に教えてくれたら良かったのに。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • beforehand

  • ahead of time

  • in advance

"beforehand" ←"before"に近いですが、「何かの前に~」の意味合いが強いです。

"ahead of time" ←この"time"は「イベント・予定」などの「とき」のことです。

"in advance" ←これは一番正式な言い方だと思います。ビジネスに相応しいです。


「遅れそうになったら、事前に連絡してください。」の例文:
・"If it seems like you will be late, please let me know beforehand."

・"If it seems like you are going to be late, please let me know ahead of time."

・"If it seems like you might be late, please let me know in advance."
Michael H DMM英会話講師
回答
  • do ○○ in advance

  • do ○○ beforehand

「事前に○○する」は英語で do ○○ in advance 又は do ○○ beforehand と言います。両方ともニュアンスが同じですが、beforehand は主に口語です。

例)

事前に知らせてください
Please let me know in advance
Please let me know beforehand

人気店は事前に予約した方がいい
In the case of a popular restaurant, it's best to make a reservation in advance
In the case of a popular restaurant, it's best to make a reservation beforehand

ご参考になれば幸いです。
回答
  • beforehand

beforehand 前もって、事前に

I will ask him beforehand.
彼に事前に相談するだろう。
のように使います。
Yayoi TINY ENGLISH School代表
回答
  • in advance

  • beforehand

  • preliminarily

「事前に」は英語で"in advance"、"beforehand"もしくは"preliminarily"などと言います。

例えば、"We are required to make an appointment to see the professor in advance.「(私達が)その教授に会うためには、事前にアポイントを取ることが必要です。」"や"If you decide your plan for the summer vacation, please let me know beforehand. 「(あなたが)夏休みの予定を決めたら、事前に教えてください。」"、"Can I do a preliminarily inspection of the room?「その部屋の下見をすることはできますか?」"のように使うことができます。

お役に立てれば幸いです。
回答
  • Please notify me in advance of your plans.

  • Prepare for your trip beforehand so you do not forget anything.

  • I buy movie tickets in advance in order to get a good seat in the theatre.

事前に beforehand, in advance

事前にご連絡ください。
Please notify me in advance of your plans.

忘れないように事前に旅行の準備をしましょう。
Prepare for your trip beforehand
so you do not forget anything.

私は劇場で良い席を得るために映画のチケットを事前に購入します。
I buy movie tickets in advance in order
to get a good seat in the theatre.

72

70546

 
回答済み(7件)
  • 役に立った:72

  • PV:70546

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら