任期満了まで勤め上げた大統領は何人いるのって英語でなんて言うの?

歴代の大統領の話をしている時、疑問に思ったことです。よろしくお願いします。
Waterさん
2018/03/28 10:31

2

3109

回答
  • How many Presidents finished their terms?

  • How many Presidents served through their terms?

「任期満了まで勤め上げる」は

 finish one's term(任期を終える)

が簡単です。また、大統領や公務員、軍人など、国のために働く人ということで、動詞 serve を使うこともできます。

この場合「全うする」は finish が使えないので、任期全部を通じてという意味の through/throuout one's term を加えます。

2

3109

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3109

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら