この春から中学生ですって英語でなんて言うの？

Question

あなたは何年生？と聞かれたときこの春から中学生ですといいたいのですが…

Accepted Answer

I will be a junior high school student starting this spring. 「この春から中学生になります。」

このように表現してみてはいかがでしょうか。starting は、入れても入れなくても伝わります。ご参考になれば幸いです。

Answer

From this spring はこの春からと言う意味として使います。

Junior highschool 又はmiddle school student は中学生です。

What grade are you? は何年生ですか？と言う意味として使います。

お役に立ちましたか？^_^