世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日もその続きを歌ってるって英語でなんて言うの?

○強がって さすらって 戻れない場所で
今日も“その続き”を歌ってる

○飲み込んだ涙の味が甘くなくて良かった

歌詞ですごく好きな部分なのですが、自分で調べてみても直訳っぽい文になってしまいしっくりきません、、

良ければお答えお願いします!

default user icon
( NO NAME )
2018/04/03 13:19
date icon
good icon

1

pv icon

3051

回答
  • I can't stop singing this verse.

Verse とは詩の一行と言う意味があります。
どうでしょうか。

good icon

1

pv icon

3051

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3051

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー