小さい頃、確か肺炎で入院した事がある。あと交通事故でもって英語でなんて言うの？

「小さいころ、肺炎で入院したことある、あと交通事故も」は英語で: When I was small, I was in the hospital for pneumonia. I was also in a car accident. といいます。 または、When I was small, I was hospitalized(入院) for pneumonia and was also in a car accident. とも言えます。 Pneumonia が肺炎のことですか、発音はとても難しいです。カタカナにすると「ナモーニャ」です。