もっと先の予定が知りたいって英語でなんて言うの?
シチュエーションは、明日の予定だけ教えてもらった時に、「もっと先の予定を教えて下さい。」と言いたい場合です。
回答
-
Could you kindly tell me your plans for later on in this week please?
Later on in this week とは、今週後半の予定と言う意味です。
could you kindly .....の文は、少しオールドファッションな感じで、目上の人に使うと良いとおもいます。
いかがでしょうか。