〇〇借りようと思ったけどって英語でなんて言うの?

〇〇のDVD借りよう思ったけど、そのDVDが置いてなかった。

と訳してください!
( NO NAME )
2018/04/09 00:14

1

1382

回答
  • I wanted to rent ~ but they didn't have it in the shop

  • I thought about renting ~ but the shop didn't have it

「〇〇のDVD借りよう思ったけど、そのDVDが置いてなかった」= I wanted to rent ~ but they didn't have it in the shop / I thought about renting ~ but the shop didn't have it

ボキャブラリー
借りる = rent (DVDなどの場合)
~しようと思った = I wanted to ~ / I thought about ~ing
置いてなかった = they didn't have it in the shop / the shop didn't have it

※アメリカ英語の場合、「shop」より「store」の方が自然だと思います。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー

1

1382

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1382

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら