日本人より外国人のお客さんの方が多いですよ！って英語でなんて言うの？

There are more foreign customers than Japanese at the shop. 「そのお店には、日本人より外国人客が多いです。」 foreign は、外国のという意味です。 ご参考になれば幸いです。

「外国人」は英語で "foreigners" と言います。"Foreigners" は英語で「外人」と言う風にくだけた表現になるので、失礼と思う場合は "non-Japanese people" 「日本人じゃ無い人」を使うと良いでしょう。 また、「お客さん」は英語で "customer" と言います。 例文： 「このレストランは日本人のお客さんより外国人の方が多いよ。」 There are more foreigners than Japanese customers at this restaurant. There are more non-Japanese customers than Japanese people at this restaurant. ご参考になれば幸いです。