駅ビルのショッピングモール内の和食店で食事した。って英語でなんて言うの？

駅ビル station building ショッピングモール shopping mall 内 in 和食店 Japanese restaurant 食事した i had a meal 「先日大阪へ遊びに行った時」は The other day when I went to Osaka で言えます。 参考になれば幸いです。

「駅ビルのショッピングモール内の和食店で食事した。」は英語では I/we ate at a Japanese restaurant inside the shopping mall in/at the station. 「ショッピングモール」は英語からの外来語なので、英語では同じように shopping mall と言います。Shopping center もいえば自然です。 和食のレストラン→ Japanese restaurant 中華のレストラン→ Chinese restaurant アジアン風のレストラン→ Asian restaurant ご参考までに。