回答
-
animal protection
animal protection:動物愛護
動物愛護はこのようにいいます。ほかにanimal welfareというと動物福祉という意味になります。ご参考になれば幸いです。
回答
-
animal rights
「animal rights」と言うの文字通りの意味は「動物の権利」で、「animal welfare」と「animal protection」とほぼ同じみたいな感じです。目的によって、動物愛護を支えるために活動する団体は「animal rescue」や「humane society」(動物を危ない状況から救う団体)または「animal rights group」(動物の権利を守る団体)と言います。