ヘルプ

入学定員と受験生の数があっていなくて誰でも入学できるって英語でなんて言うの?

一部の大学では受験生が入学定員よりも少なく、試験を受ければ全員合格みたいなことを言うには何と言えばいいですか?
LioKenさん
2018/04/15 23:12

1

1239

2018/04/16 23:11
回答
  • The number of students that some universities (colleges) plan to admit exceeds the number of those who take the entrance exam. All you need to do to enroll at those universities (colleges) is just take the exam.

一部の大学では受け入れ人数が試験を受ける人数を上回っている。(なので、)そういった大学に入るには試験を受けるだけで良い。という意味の英文にしました。Universityは4年制の総合大学、Collegeは2年制の単科大学(日本で言う短大)の使い分けがあります。その他、4年制でも一部の分野(工学など)に特化していればInstituteと呼ぶ場合もあります。

1

1239

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1239

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら